Mahlis liegt genau im Zentrum des Dreieckes Leipzig-Dresden-Chemnitz.

Aus Richtung Leipzig (Autobahn A14) kommend, fahren Sie bei der Anschlussstelle Mutzschen/Oschatz ab und folgen der Beschilderung in Richtung Oschatz. Ca. 700 m nach dem Ortsausgang Wermsdorf biegen Sie rechts (im Wald) in Richtung Mahlis ab.

Aus Richtung Dresden (Autobahn A14) kommend, fahren Sie bei der Anschlussstelle Leisnig/Mügeln in Richtung Mügeln ab. An der ersten Kreuzung in Mügeln biegen Sie nach links von der Hauptstraβe ab und halten sich immer geradeaus. Sie durchfahren die Dörfer Nebitzschen, Glossen und Gröppendorf bis Sie schlieβlich Mahlis erreichen.